First, are you just creating forwards or are you creating actual email accounts? If you are just creating a forward I do not think you can create an auto-responder for it (I could be wrong).
But, the quickest way to find out is to create another email account without a forward and create an auto-responder for it. If that works then yes, if you are forwarding and email you can't use an auto-responder.