Not sure, but I trust Spam Assassin enough to just delete the messages as it passes through it. Using the filtering in cPanel I have it set to check for Spam Status begins with Yes to be sent to folder /dev/null
You could always submit a ticket with the help desk to have a look. I'm pretty sure with the new cPanel there have been changes to Spam Assassin as well.