I don´t use NOD so I dont know how it works, but doesn´t it tell in which file the trojan is found?
If not, and this might not be the smartest way of doing this, so be cautious, but I would extract the backup file and re run the scan and see if it then will tell what file it is.
Then delete the extracted backup files and re run the scan again to see nothing bad happened to your computer.