You can´t receive email unless you have a host (ie a server that handles your email).
The easiest when it comes to the removal of the site is to submit a ticket with the helpdesk and explain you want the website removed but keeping the email until domain expires, and they will help you. Link on top of page and in my signature.