Ok let me see if I can explain this correctly.
I have 3 stations 1,2 and 3
Station 1 has a linksys wireless point, switch, cable modem.
Station 2 and 3 have a PCI wireless card.
Station 2 can "see" station 1 and wireless works.
Station 3 is furtherst away and out of range of station 1.
Station 3 is within range of station 2.
I want everything to remain wireless.
Can I use an access point as a relay?
In other words is there anything I can put at station 2 that
would receive the signal from station 1 and forward to
station 3 and likewise for the return signal.
Required signal path is station 1 to 2 to 3 and return 3 to 2 to 1.